World Time Zones muestra zonas horarias, desfases UTC y fechas del horario de verano de las principales ciudades, calculados con la base de datos de IANA.

Es un sitio independiente.

Reglas de zonas horarias: IANA tz database (dominio público). Ciudades: GeoNames (CC BY 4.0).

Cómo funciona este sitio

Una vez al día, un proceso automático descarga los datos públicos más recientes de las fuentes indicadas abajo, los comprueba y regenera estas páginas estáticas. No inventamos ni estimamos nada: cada cifra procede de una fuente citada.

Fuentes de datos

• IANA Time Zone Database (tzdata 2026e) — public domain
• GeoNames (cities, time zone assignment) — CC BY 4.0

Idiomas

La interfaz está disponible en 14 idiomas y se ha traducido a mano. Cuando se traduce texto libre de una fuente, se hace con traducción automática sin conexión y se indica.

Independencia

Sitio independiente, sin relación con los proveedores de datos mencionados. Solo con fines informativos. Las cifras se reproducen de las fuentes citadas, pueden tener retrasos o errores y no constituyen ningún tipo de asesoramiento. Consulta siempre la fuente original.

Uso de los datos

Si reutilizas los datos, respeta las condiciones de cada fuente y cita al editor original.

Créditos de imagen

La ilustración de la cabecera es una obra original de este sitio.